2012 年共和黨總統論劍,浪花掏盡英雄,硝煙中只剩下四法王昂然佇立:
"千面禿鷹" Mitt Romney,必殺技是一直換臉,趁斗升小民放下戒心後將其身首異處,吸乾血後出售器官
"黃金馬桶" Ron Paul,貨幣政策始於黃金終於黃金,而且一開口就 full of libertarian bullshit,稱為馬桶當之無愧
"性愛騎士" Rick Santorum,必殺技傳教,奉行上帝指定的體位跟組合,生命意義是用全力讓同性戀跟需要墮胎者日子難過
最後入圍的是"七罪聖徒" Newt Gingrich,以下用中文"金瑞契",我本來苦惱該怎麼介紹他,靈機一動用七原罪角度來看最是貼切了!
金瑞契嶄露頭角是在 1994 年國會選舉,帶領共和黨大敗柯林頓的民主黨,終結民主黨霸佔眾議院四十年的局面,當上眾議院議長,被選為時代雜誌年度風雲人物
在他領銜之下跟柯林頓對幹導致兩次政府關門,幫助柯林頓連任,1998 年共和黨選舉表現不佳辭去議員,之後靠賣書跟演講賺一大票
Lust 縱慾: 呵呵呵這最精彩了,金瑞契 19 歲跟 26 歲(!)的高中數學老師結婚,有兩個女兒,後來他跟助理有姦情,老婆動完癌症手術,在醫院病床恢復時帶女兒去說要離婚! 據他一個前助理說,金瑞契嫌第一任老婆太老又不夠漂亮,不夠格當美國總統夫人(!),離婚六個月後娶了外遇對象
1998 年金瑞契辭職前利用眾議院改朝換代前最後的優勢,發動對柯林頓外遇醜聞的彈劾失敗,他一邊罵柯林頓教壞囝仔大小敗壞國家,同時間背著第二任老婆搞了五年的外遇(!) 根據第二任,金瑞契說"選民不是要看我做什麼,是想聽我說什麼"(一般是相反吧?)
2000 年跟第二任離婚娶第三任直到現在,據他自己說,"我已經悔改了","我是因為對美國的愛太深才會犯下那些錯誤",呵呵呵~ 這不叫縱慾那什麼叫縱慾呢? Check.
Gluttony 貪吃: 這我不確定,不過看他圓滾滾的,就當有吧!
Sloth 懶惰: 應該沒吧,他撈錢撈那麼辛苦
Greed 貪婪: 1997 年金瑞契被控 84 項道德不檢罪名(83 項因罪證不足撤銷),成為有史來第一個被懲戒的議長,罰三十萬美元,通過票數是 395-28! 那時共和黨有 228 席,可見自己人都唾棄他! 貪婪 check.
Envy 嫉妒,Wrath 憤怒: 這兩個放在一起講,1995 年他跟柯林頓一起搭空軍一號出訪以色列,抱怨說被放在飛機後座,大眾印象認為他用讓政府關門來報復,即使今日將近七十歲脾氣還是不好,聽到不喜歡的問題會訓記者
Pride 驕傲: 以下是金瑞契書中對自己的形容:
文明的代言人
文明的保護者
文明法則的導師
文明力量的領導者!
自戀狂英文 narcissist 應該改成 Gingrichist,驕傲 check.
他被共和黨認為是智多星,不過一百個主意中只有兩三個是好的,其他九十幾個讓他看來很蠢,前陣子他提議說學校清潔工組工會萬惡不赦,乾脆讓貧困學童掃廁所省錢,從小學會珍惜工作!
所以四強到齊,今年共和黨總統初選就是他們加上淘汰者們的馬戲團:
孤立主義的 Ron Paul 是絕對不可能,踢掉; 金瑞契跟 Santorum 其中一個應該會匯集所有反 Romney 的勢力,擊敗最多三成支持度的 Romney,不管誰出線都只有被 Obama 打趴的份,這只能怪共和黨選民自己,意識形態讓他們腦筋清醒的候選人早早離席,只有瘋子們能留下來
全篇完,希望台灣讀者也能看懂美國的馬戲
留言列表